Simplifier l’arborescence machine dans son logiciel de GMAO